Innerspace

1:00:06

Dr. Canker, uðite ovamo.

1:00:14

To je doktor!?

1:00:21

Dakle?

1:00:23

Blago smrzavanje.

1:00:25

Treba nam živ.

1:00:28

O, da, trebao bi preživjeti.

1:00:31

Donesite pokrivaè!

1:00:32

Dajte da se ja za to pobrinem.

1:00:35

Znam ja kako æu ga zagrijati.

1:00:39

Prestanite, Margaret. Vozite se u 'Subzerou'.

1:00:43

U redu...

1:00:48

Neæete u limuzinu?
. Ne, samo vi idite.

1:00:53

Ostat æu ovdje s prijateljem Jackom.

1:01:14

Nuklearno oružje, Jack...

1:01:17

Ništa ne znaèi. Svatko ga ima,

1:01:21

...ali ga nitko nema jaja upotrijebiti. Imam pravo?

1:01:26

Svemir, kažeš. Svemir je promašaj.

1:01:29

Nisi znao?

1:01:31

Beskrajni otpad orbitalnog škarta.

1:01:35

Ali...

1:01:37

Minijaturizacija, Jack!

1:01:39

To je karta! Oštrica koju svi traže.

1:01:44

Tko æe imati tu oštricu?

1:01:46

Koja æe zemlja nadzirati minijaturizaciju?

1:01:53

Iskreno, fuæka mi se. Mene zanima samo novac.

1:01:57

Zato iz tebe moramo izvaditi