Innerspace

1:07:09

Dala sam recepcionaru stotku
za ovu sobu, da ga èujemo.

1:07:14

Kad napusti hotel, idemo i mi.

1:07:16

Što ako ostane?

1:07:17

Neæe. Obožava klub po imenu "Pakao".
Taj ne spava.

1:07:22

Onaj u hladnjaèi rekao je
da se zove Scrimshaw, ne?

1:07:25

Prestani s time! Mislio sam da si kavalir.

1:07:29

Hajde, Tuck, što oèekuješ?

1:07:32

Ima slatko izbaèene prednje zubiæe. Ne misliš?

1:07:37

To joj ustima daje divan napuæen izraz/

1:07:41

Znam ja kako ona izgleda.

1:07:43

Kakav je uopæe vaš odnos?

1:07:46

"Ne tièe te se!"

1:07:48

Tuck, moram se presvuæi.
Mogu li zaviriti u tvoj kovèeg?

1:07:53

Samo daj. Ništa ti neæe pristajati.

1:07:57

Pravni savjetnik predstavnika
organiziranog kriminala.

1:08:01

Izvršitelj umirovljenièkih fondova
èetiri sindikata kamionista.

1:08:04

Trgovina na crno oružjem,

1:08:07

...no uspijeva održati èist obraz.

1:08:11

Još nešto, Duane?

1:08:13

Kažu da u stolu drži ruèni sat
Jimmyja Hoffe kao uspomenu.

1:08:24

Rezerve kisika na 60%/

1:08:31

Sve je u redu.

1:08:37

Kako izgledam?

1:08:42

Što je?

1:08:44

Ništa. Ja...

1:08:47

Podsjetio si me na doba

1:08:50

dok je to nosio Tuck.

1:08:55

"One veèeri kad smo se upoznali."

1:08:58

"Pisala si èlanak o meni. Veèerali smo..."