Innerspace

1:31:02

Iziæi æe na znojnu žlijezdu.

1:31:06

Èemu riskirati?

1:31:07

Kad se domogne èipa,

1:31:10

...uveæajmo ga.

1:31:12

Dok je još u g. Putteru?
. Zašto ne?

1:31:15

Shvaæate li kakav æe to nered prouzroèiti?

1:31:18

Tuck, pomogni mi. Osnaži me.

1:31:23

Umirite ga!

1:31:28

Unutra je! lgoe je unutra!

1:31:33

Pustite ga.

1:31:34

Mlada damo, malko ste se precijenili.

1:31:41

Pustite ga.

1:31:49

Što æemo sad?
. Reæi æu ti.

1:31:53

Svi u minijaturizator!
. U minijaturizator!

1:31:58

Èip!

1:32:10

I ti!

1:32:11

Još niste èuli moju posljednju.

1:32:13

Imaš èip?
. Ne mogu ga dosegnuti.

1:32:16

Ne možeš!?

1:32:19

Možda æe iæi s ovime.
. Ništa!

1:32:23

Pokušaj zeleni gumb.

1:32:25

Ne brinite. Neæe znati ni kako se zatvara.

1:32:28

Zacijelo!

1:32:31

Platit æete mi za ovo, Margaret.

1:32:34

Valjda nitko nema klaustrofobiju.

1:32:36

Èemu ovi prekidaèi?
. Ne znam.

1:32:38

Nisi pazio!
. Svezali su me za stol!

1:32:41

Samo stiskaj.

1:32:42

Ne radi.

1:32:44

Ovaj!

1:32:48

O, Bože! Prekrijte oèi!

1:32:55

Hajde, daj mi prokleti èip!