:03:19
... dappere mannen die hun leven riskeren
om de sterren te onderzoeken...
:03:24
en vrede en vrijheid
op de hele wereld te garanderen.
:03:28
Wij zijn een natie
met een traditie van heldendom...
:03:32
Weet iemand waar de plee is ?
:03:34
... hier bij ons vanavond...
:03:37
voldoe aan die behoefte.
:03:39
Door hun sterke karakter,
hun vastberadenheid...
:03:43
hebben ze bewezen dat ze het waard zijn...
:03:48
held genoemd te worden.
:03:50
Vanavond brengen we hulde...
:03:53
aan een slag mannen...
:03:58
Waar kan je hier pissen ?
:04:09
Je, moet je zien hoe het hier stikt...
:04:12
van de Amerikaanse heldentypes vanavond.
:04:15
Ik zie ruimtewandelaars...
:04:18
en maanwandelaars
en ruimtevaarders in overvloed.
:04:22
En hier hebben we
de huidige crème de la crème.
:04:27
De besten en slimste van Amerika.
:04:31
Dat is een goeie, jongens.
:04:33
Mijn opwindendste ervaring was toen ik
moest landen met een kapotte F-14...
:04:37
op 'n slingerend vliegdekschip,
zonder zicht en met een defect neuswiel.
:04:44
Maar jullie...
:04:46
mogen deze schatjes uitproberen.
:04:52
Ik benijd jullie.
:04:55
Heren, ik groet u.