:06:02
But there's no danger
if you don't drive
in the countryside.
:06:04
How much?
Hundred and fifty lempiras a week.
:06:06
That's $7 5 in American money.
That includes room and board.
:06:09
That's only $37.50 a week
for each of us.
:06:12
Hey, that's right.
:06:14
You got a good head
for figures.
:06:16
But, Marty--
Taxi!
:06:17
Wait a minute, Marty.
:06:19
l also can get you 1 0 weeks
in Morocco at 950 dirham a week.
:06:23
That's $95 in American money.
:06:26
Unfortunately, l can only get
you airfare from the Canary lslands.
:06:29
Uh...
:06:31
l'll call you about it in the morning.
:06:33
Me too.
:06:35
Want me to drive you anywhere?
:06:36
No, thanks. l'm gonna
walk around for a while.
:06:38
l want to do some thinking.
Me too.
:06:42
Well, don't think too long.
:06:44
A lot of acts would kill
for a booking in North Africa.
:06:53
Lyle, do you mind?
l kind of wanna be alone to think.
:07:00
[HUMMlNG]
:07:02
[DOOR OPENS]
:07:07
Lyle!
ls it all right?
:07:08
lt's the only bar
in the neighbourhood
that's open.
:07:11
Just pretend like l'm not here.
:07:19
[MUSlC PLAYS]
:07:23
What can l get you?
:07:24
Give me a bourbon
and a water, straight up.
:07:26
Make that two.
Don't drink bourbon.
:07:28
You'll fall flat on your face.
:07:29
Give him a beer.
:07:32
l'll have a beer.
:07:35
[FRANK SlNATRA'S
''ONE FOR MY BABY'' PLAYS]
:07:39
[SlNGlNG]
:07:48
You guys know each other?
:07:50
Yeah, we, uh...
We got a-- Or...
:07:54
We had an act together.
No kidding? Would l have seen it?
:07:59
No. We've only known
each other about five months.