:02:39
- Hör auf!
- Womit? Ich mache gar nichts.
:02:44
- Das tat weh!
- Geschieht dir recht.
:02:47
- Wirst du wohl aufhören?
- Ich kann einfach nicht.
:02:51
Du bist genau wie dein Vater.
Der größte Tomatendieb aller Zeiten.
:02:56
- Ich weiß, was du tust.
- Ich hab Hunger.
:02:58
Lass mich fertig kochen,
bevor du isst. Schneid das.
:03:02
Tut mir Leid, Jungs.
:03:04
Mom, morgen gehen wir mit Tiffany
einen Weihnachtsbaum kaufen.
:03:09
Aber einen kleinen.
Pass auf deine Finger auf.
:03:12
Niemals, einen großen. Scheiße!
:03:14
- Bist du 0K?
- Ja, das verstärkt den Geschmack.
:03:23
- Hallo?
- Wir kaufen nichts.
:03:25
Thea wer? Natürlich Thea Brody.
Wie viele Enkel habe ich?
:03:30
- Ich kann alleine anrufen.
- Ich weiß. Du großes Mädchen.
:03:34
- Ich bin jetzt fünf, Grandma.
- Ich weiß, dass du fünf bist.
:03:38
Wie geht's dir da unten in der Sonne?
:03:40
Gut, 0nkel Sean.
Ich kriege Schwimmunterricht.
:03:43
- Sie schwimmt wie ein Fisch.
- Michael!
:03:46
- Hey, Bruder.
- Der Fisch. Schau mal nach.
:03:48
- Nein! Schau du nach.
- Ich telefoniere.
:03:50
- Was ist los?
- Deine 0ma ist ein Sklaventreiber!
:03:54
- Hast du das Buch gekriegt?
- Ja. Danke!
:03:57
Frag den Doktor nach der Arbeit.
Schweres Leben, du Strandjunge.