:02:34
(Sizzling)
:02:39
(Woman) Stop that!
:02:40
(Boy ) Stop what?
I'm not doing anything.
:02:43
(Slap)
:02:44
(Boy ) Ow!
(Woman) Serves you right.
:02:47
(Woman) Will you cut that out?
(Boy ) I can't help myself.
:02:51
You're as sneaky
as your father was.
:02:54
He was the tomato thief of all time.
:02:56
- I know what you're doing.
- I'm hungry.
:02:58
Let me finish dinner
before you eat it. Chop these.
:03:03
Sorry, fellas.
:03:04
Oh, Mom, tomorrow night we're going
with Tiffany to buy a Christmas tree.
:03:09
OK, but a small one.
Watch your fingers.
:03:12
No way, a big one. Ow! Shit!
:03:14
- Are you OK?
- Yeah, it adds flavour.
:03:18
(Phone )
:03:23
- Hello?
- We don't want any.
:03:26
Thea who?
:03:27
I know it's Thea Brody.
How many grandkids do I have?
:03:30
- (Girl) 'I can call by myself.'
- I know. You're a big girl.
:03:34
- 'I'm five now, Grandma.'
- I know you're five.
:03:38
Hi, kiddo.
How're you doin' down there?
:03:40
'I'm fine, Uncle Sean.
I'm taking swimming lessons.'
:03:44
- (Man) 'She swims like a fish.'
- Michael!
:03:46
- Hey, bro.
- The fish. Check it.
:03:48
- No way! You check it.
- I'm on the phone.
:03:51
- (Thea) 'What's going on?'
- Your grandmother is a slave driver!
:03:55
- Did you get the book?
- (Man) 'Yeah. Thanks!'
:03:57
Ask the big doctor about his job.
Tough life, you Bahamian beach bum.