:39:02
(Louisa laughs)
:39:03
Excuse me.
:39:15
- Mind if I cut in?
- Please.
:39:18
The world would be a better place
:39:20
if more sons danced
with their mothers.
:39:28
Michael, stop pouting.
:39:31
You look like you did when you were
six and didn't get what you wanted.
:39:35
I like him. I enjoy his company.
:39:38
(Michael) Yeah. I don't like him
chasing around after you.
:39:42
I don't trust him.
:39:45
(Ellen) He's not chasing.
You are being ridiculous.
:39:48
I've been a pain in the ass
and I'm sorry.
:39:51
I'm not gonna bother you
about your work.
:39:54
- You're not a pain.
- Let me finish.
:39:56
I've been rehearsing this all day.
:39:59
Sean's death almost killed me.
I'll never get over it,
:40:02
but I refuse to let myself
be run by an obsession.
:40:06
I can't keep on believing
it was intentional.
:40:09
I finally figured it out.
:40:12
Good.
:40:14
That's it, 'good'?
:40:15
I thought you'd break out
the champagne.
:40:18
No, I-I-I'm pleased.
:40:21
Come on. Show your mother
what a good dancer you are.
:40:25
# Oh, you can surely see
:40:27
# You're someone more to me #
:40:36
Where is everybody?
:40:38
(Jake ) Down here!
:40:43
(Humming)
:40:44
- Where is Clarence and William?
- I gave them the day off.
:40:48
What for? We got a job to finish.
:40:50
Why are you making a transmitter?
:40:52
It's all part of the master plan.
:40:55
We're gonna test it out right now.
:40:57
We're gonna learn about
its motor systems, its heart rate.