:41:01
(Heartbeat)
:41:04
We're going to study
a magnificent animal
:41:06
no one knows that much about.
:41:09
As the sun sets, we bid a
fond farewell to the family of conch.
:41:13
What the hell
are you talking about?
:41:16
We wrap it up and hand it in.
Why is your heart stronger than mine?
:41:20
We don't write up anything
till we're finished.
:41:23
When I was a boy, my father said,
:41:25
'Never do anything today
you can put off till tomorrow.'
:41:29
Them conch gonna be there tomorrow.
:41:31
- When we got the grant, it said...
- No, when I got the grant.
:41:35
- OK, when I signed on, I...
- When I invited you.
:41:38
- We got the grant together.
- When we got it together.
:41:41
We got three months' work left
on this. We can't write a report.
:41:45
Michael, we got a rare bird here.
You know that, huh?
:41:50
Great white don't come down
to the Bahamas, never.
:41:53
Do we let an opportunity
just swim away?
:41:55
My name's on the report.
:41:57
A half-assed job, I don't get
my doctorate and neither do you.
:42:02
I thought we were planning
a rosy future together.
:42:05
So did I.
:42:10
Hey! Hey!
:42:12
(Knocking) Michael?
:42:14
Anybody home in there at all?
:42:16
You better beam down to Earth
with the rest of us.
:42:19
If that shark's still in the water,
it won't be there forever.
:42:24
It's gonna figure out
the water's too warm.
:42:27
Look at me and tell me you don't want
to study that fish as much as I do.
:42:32
Michael?Huh?
This is what we trained for.
:42:36
This is what we studied
them damn books for.
:42:40
Remember,
my name goes on that report, too.
:42:42
It's as important to me
as it is to you, right?
:42:45
All right,
you like them damn snails?
:42:48
All right, all right,
I'll make you a deal. Listen.
:42:52
We study that shark,
just for a few days,
:42:54
and it's back
to your lovely snails.
:42:57
Now that's fair, man. That's fair.