:44:01
I'm glad we
got that straightened out.
:44:03
We don't have anything
straightened out.
:44:14
You're uptight about something.
:44:19
What's wrong?
:44:21
Why should there be anything wrong?
I'm enjoying my day off,
:44:25
my wife starts yelling at me
about the garbage.
:44:31
What are we arguing about?
:44:36
I don't know. I... (Chuckles)
:44:40
I don't know.
:44:42
Hey.
:44:46
- No fair, I'm not armed.
- Then don't come any closer.
:44:50
- Turn it off. Off.
- No. I have work.
:45:00
I've always wanted to make love
to an angry welder.
:45:03
I've dreamed of nothing else
since I was a small boy.
:45:15
- Shut the door.
- Uh-huh. Later.
:45:19
(Giggling)
:45:22
- Mmm! Mmm!
- Michael!
:45:25
Shut the door!
:45:27
(Giggling)
:45:38
(Michael) You sure you've
done this before?
:45:41
Oh, yeah. Lots of times.
Trust your Uncle Jake, eh?
:45:45
It's always worked, huh?
:45:47
Well, uh...thus far.
:45:56
OK, take me out.