Jean de Florette
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
- Why?
- That's the way she is.

:23:04
What can we do?
:23:07
Nothing.
:23:11
Florette won't come back.
:23:13
As a young woman, she loved money.
:23:16
She's probably worse now.
:23:20
So she'll sell,
but no local farmer will buy.

:23:25
They own too much land already.
:23:28
- A stranger might buy it.
- What the hell for?

:23:31
To grow vegetables or flowers,
like me!

:23:34
- Without water?
- There's the spring.

:23:37
- What if there was no spring?
- But there is one!

:23:43
You'll never learn.
:23:47
Here's my plan.
:23:49
It's already half stopped up.
:23:52
- An accident could shut it completely.
- What accident?

:23:56
Suppose you walk by
with a load of cement.

:24:00
You trip, you fall and... bang!
:24:02
Your cement plugs up the opening.
:24:38
Here it is!
:24:46
Good God! It's icy!
:24:53
Hurry up, you idiot!
:24:55
Here's the hole!
Give me the plug!

:24:59
No! The little one!

prev.
next.