1:23:22
Maksaako muuli paljon?
-Voisin ostaa Aubagnesta -
1:23:28
ehkä 400-500 frangilla. Senhän
voi myydä syksyllä hyvään hintaan.
1:23:35
Mutta... Siinä tapauksessa
minun on pyydettävä uhrausta...
1:23:42
Tai hetkellistä eroa.
Kaulakorusi... Jos vain suostut.
1:23:48
Myytkö äidin kaulakorun?
-En, panttaan sen vain.
1:23:55
Saan ainakin 2000 frangia, vaikka
smaragdit ovat paljon arvokkaampia.
1:23:59
Ja muulin on hyvä olla
ylälaitumella!
1:24:03
Myyn sen 2 kuukauden päästä
voitolla ja lunastan korun takaisin.
1:24:09
Ai jaa. Suostutko, äiti?
-Totta kai.
1:24:14
Huomenna on paljon tehtävää.
Käydään yöpuulle.
1:24:28
Onko siitä niin raskas luopua?
1:24:35
Minä tein sen jo!
1:24:40
Mitä?
1:24:42
Olen jo pantannut sen.
1:24:49
Milloin? -Kuukausi sitten.
1:24:53
Ei ollut enää yhtään rahaa.
Ostit niin paljon kaikenlaista...
1:24:59
Kirjoja, työkaluja
ja ruokaa kaneille.