:38:22
Zato, Bobe?
:38:24
Kako si mogao ovo napraviti Richieju?
:38:26
Richieju? Uradio sam sebi!
:38:30
To je moj Bob.
Uvijek prvo misli na druge.
:38:33
- Zatvori svoja prokleta usta!
- Ne istresaj se na Rosie.
:38:39
Ti ne razumije.
:38:41
Ne razumije ni jednu prokletu stvar.
:38:46
to misli, da se cijeli svijet okreæe
oko tebe?
:39:09
Ovdje ivi?
:39:12
Ne.
:39:13
ivim niz ulicu.
:39:16
Uskaèi, odvest æu te kuæi.
:39:19
Zato se ne bismo provozali?
:39:21
U redu, ti vozi.
:39:28
to kae?
:39:31
Nije loe...
:39:33
...za roðendanski poklon.
:39:38
I kae da nisi bogata?
:39:40
Moj tata prodaje kola.
to mogu kad zna svoj posao.
:39:45
Nije elio da se vie vraæam
kuæi pjeice.
:39:50
Zbog mene?
:39:54
Zato si me izbjegavala?
:39:59
Zbog one tuèe na plesu?