:33:01
Det gør jeg. . .Jeg har sågar
en dumdum-kugle til lejligheden. . .
:33:07
så jeg er sikker på,
hele baghovedet ryger med.
:33:11
Hver dag prøver jeg at finde
en grund til ikke at gøre det.
:33:17
Ved du, hvorfor jeg ikke gør det?
På grund af arbejdet. Kun derfor.
:33:23
- Du ønsker altså at dø?
- Jeg er ikke bange for det.
:33:28
Så tag min revolver og tryk den af!
:33:31
- Gør det, hvis du mener det!
- Du burde ikke friste mig.
:33:36
Tag den i munden,
så du ikke rammer ved siden af.
:33:40
Eller under hagen.
:33:59
Du prøver ikke at fuppe dig
til en pension.
:34:03
Du er faktisk skør.
:34:10
Jeg er sulten.
Jeg finder noget at spise.
:34:25
Han lider. Der er noget,
som gnaver ham op indefra.
:34:29
Han er tæt på et sammenbrud.
Jeg tror, Riggs ønsker at dø.
:34:34
Alle tiders!
Der er altså grund til bekymring?
:34:38
Ja, det vil jeg mene.
:34:40
- Hold dig langt væk, når det sker.
- Tak. Du har været til stor hjælp.
:34:46
Det var så lidt.
:34:52
Jeg er for gammel til det fis.
:34:57
- Er du sulten?
- Nej, det er jeg ikke.