1:32:12
Af vejen! Jeg er politimand.
1:32:24
- Hvad gør vi nu, knægt?
- Først må du på hospitalet.
1:32:28
Hvis du indånder det lort,
ser du lyserøde elefanter.
1:32:33
- Hvad med Joshua?
- Svinet slap væk.
1:32:36
- Hvad mener du?
- Fyr mig.
1:32:40
- For satan. . .
- Hvor skal du nu hen?
1:32:43
- Jeg må låne din bil.
- Hvad sker der?
1:32:47
- Det svin ved, hvor jeg bor.
- Så kører jeg.
1:32:58
3-W-30 på vej mod Murtaughs hjem.
Vi anmoder om forstærkning.
1:33:36
- Kan vi hjælpe Dem?
- Nej tak.