1:32:12
-Gangway!
-Hold it now.
1:32:15
-Police officer.
-Go ahead.
1:32:22
Well, shit!
What now, kid?
1:32:25
First thing, we get you to hospital.
1:32:28
Come on. Let's go.
1:32:31
Don't breathe this stuff.
You'll see pink elephants.
1:32:34
The slippery son of a bitch got away!
1:32:36
-What do you mean he got away?
-Hey, fire me.
1:32:41
Where you going?
1:32:43
Sarge, I'm commandeering your car.
1:32:45
What's the matter?
1:32:46
My home!
The bastard knows where I live.
1:32:49
I'll drive, Cochise.
1:32:52
-I got to look at him!
-He's all right.
1:32:58
3-W-30 en route to
Sgt. Murtaugh's residence.
1:33:01
Requesting additional units.
1:33:35
Excuse me, sir.
May we help you?
1:33:37
No, thank you.