1:34:05
Good morning, sir.
1:34:08
Tell me, what day is it?
1:34:11
Goddamn Christmas!
1:34:14
I'll give you a home to come back to.
1:34:34
Crazy son of a bitch!
1:34:55
Give me that. Drop it.
1:35:06
Looking for the general?
1:35:08
He's barbecuing his nuts
on Hollywood Boulevard.
1:35:19
What do you say, Jack?
1:35:22
Like a shot at the title?
1:35:25
Don't mind if I do.
1:35:42
Okay, men! I'm Sgt. Murtaugh.
My responsibility here!
1:35:47
Watch commander is en route.
1:35:49
Until then, Sgt. Murtaugh
is in charge on site.
1:35:57
Just keep the citizens clear.