:57:04
Mitä löytyi?
:57:07
- Palanen pommista. Tämä on taidetta.
- Kiva kun tykkäät.
:57:12
Tämä on ammattilaisen tekemä.
Olen nähnyt näitä vain sodassa.
:57:17
CIA:n värväämät palkkasoturit
käyttivät näitä virityksiä.
:57:21
Superherkkä laukaisin.
Tämä on pahaa tavaraa.
:57:25
Saimme jotain selville.
Tulkaa katsomaan.
:57:38
Yksi lapsista näki
aamulla mittarinlukijan.
:57:43
- Missä?
- Dixien luona.
:57:46
Poika leikki kuistin alla.
Hän näki miehen hyvin.
:57:50
- Hänestä voi olla apua.
- Kuusivuotiaasta?
:57:53
Soititko kaasulaitokselle?
:57:56
Seuraava mittaus on
vasta ensi kuussa.
:58:01
- Minä hoidan tämän.
- Siitä vaan.
:58:04
- Tämä poika näki sen tyypin.
- Minä olen konstaapeli Murtaugh.
:58:09
- Kuka sinä olet?
- Älä kerro sille!
:58:12
- Tai se pistää sut linnaan!
- Etkä nää äitiä ikinä.
:58:15
En minä pistä sinua linnaan.
:58:18
- Mikä on nimesi?
- Älä kerro, Alfred!
:58:22
Ai, tämä on Alfred! Hei, Alfred!
:58:27
- Kuinka vanha olet?
- Kuusi.
:58:30
Vai kuusi vuotta?
Tykkäät varmaan Goboteista?
:58:34
- Onko tuo oikea pyssy?
- Onhan se.
:58:38
Tapatko sä ihmisiä?
:58:40
Jos joku tekee pahaa jollekin,
joudun ampumaan häntä jalkaan.
:58:45
Äiti sanoi, että poliisit ampuu
mustia. Onko se totta?
:58:50
Onko?
:58:54
- Ostetaanko pojille...
- Jäätelöt?
:58:58
- Tykkäättekö jäätelöstä?
- Joo!