1:15:37
- Murtaugh?
- Kyllä olen. Haluan nähdä tyttäreni!
1:15:43
Näyttäkää hänet
niin tulen suosiolla.
1:15:52
- Hän haluaa nähdä tytön.
- Ulos.
1:16:00
- Isä!
- Olen tässä, kulta. Ei hätää.
1:16:07
Yksinkertainen vaihto.
Sinä tulet mukaan, tyttö on vapaa.
1:16:13
Päästäkää hänet.
1:16:16
- Kädet pois taskuista.
- Järjestyy.
1:16:25
Sokka on poissa. Päästäkää
hänet tai kuolemme kaikki.
1:16:32
- Vangitse hänet!
- Entä kranaatti?
1:16:35
Bluffia. Ei hän vaaranna
tyttärensä henkeä.
1:16:37
Jos hän kuolee,
hän kuolee kuten minä haluan.
1:16:48
Mene pois tieltä.
Siirry vasemmalle.
1:16:52
- Laita sokka takaisin!
- Älä ole typerä. Katso aseiden määrää.
1:16:58
Siirry vasemmalle.