:51:11
La promotion 83.
Dernière année à Palos Verdes.
:51:34
Roger, voilà du café.
:51:37
J'ai beaucoup repensé au meurtre
d'Amanda Hunsaker. . .
:51:42
- Comment es-tu entré ?
- Trish m'a ouvert.
:51:44
- Quelle heure est-il ?
- Il fait jour.
:51:47
Donc, la nuit où Amanda Hunsaker
a été tuée. . .
:51:50
Comment s'appelait la pute
qui a tout vu ?
:51:53
Réveille-toi,
on a plein de méchants à attraper !
:51:56
Je vais prendre une douche.
:52:01
- D'habitude, elle tapine pas là-bas.
- Elle s'appelait Dixie.
:52:04
Donne-moi cette tasse. . .
Et vire !
:52:12
Il y avait quelqu'un dans le lit
d'Amanda, cette nuit-là.
:52:15
Jusque-là, on a supposé
que c'était un homme. . .
:52:18
Admettons, c'était Dixie.
:52:20
C'est dégoûtant ! Dixie met
de la soude dans les gélules. . .
:52:24
On l'a payée pour ça.
:52:26
Elle se dit : "Si Amanda avale ça,
elle y passe. " Ensuite, Dixie. . .
:52:31
Si c'est elle !
:52:32
Si c'est elle, elle a tout le temps
d'arranger le décor et de filer.
:52:37
Mais Amanda saute par la fenêtre.
:52:39
Ou Dixie la pousse, l'un ou l'autre.
:52:41
Tout se précipite,
car le corps est dans la rue.
:52:44
Elle se magne de descendre. . .
:52:46
Les gens arrivent, questionnent. . .
:52:48
Quelqu'un la voit,
et elle dit : "Merde ! "
:52:51
Exactement, elle dit : "Merde ! "
:52:53
Elle doit maintenant se trouver
un baratin.
:52:58
Elle alpague un flic de base
et lui dit "Monsieur, j'ai tout vu ! "