1:22:00
C'est quoi, ce truc ?
1:22:03
Je vais te répondre. . .
1:22:05
C'est une machine à électro-chocs.
1:22:09
On va y passer la nuit,
parce que je sais que dalle !
1:22:14
On va voir ca.
1:22:24
Encore !
1:22:35
Encore !
1:22:41
Parle-moi de l'arrivage !
1:22:44
Je vous crèverai tous les deux !
1:22:47
Amusant. . . Alors, cet arrivage ?
1:22:55
L'arrivage, Murtaugh !
1:22:57
Va chier !
1:23:00
Du sel.
1:23:16
Va chier, enfant de putain. . .
Je t'emmerde !
1:23:21
Ca ne mène à rien.
1:23:30
Ça va, il ne sait rien.
1:23:32
Il aurait parlé.
Personne ne peut supporter ça.
1:23:37
Une mauvaise tête, hein ?
1:23:52
Relevez-la.
1:23:58
Détachez-moi que je vous crève,
salauds !