:18:01
Kako zna?
:18:02
Sinoæ sam...
:18:04
...plakao u krevetu.
to kae?
:18:09
Bio si sa enskom?
:18:11
Bio sam sam. Zato bih inaèe plakao?
Sretan Boiæ.
:18:15
Zvuèi kao pravi mukarac 80-tih.
:18:18
- Novosti o sluèaju Hunsaker.
- Bio si brz.
:18:20
Kao i obdukcija.
Vele da nije samoubojstvo.
:18:24
Gle, iznenaðenje! Mrtvozornik je
pronaao barbiturate.
:18:28
Blistav detektivski posao.
:18:30
Posvuda je bilo pilula.
:18:32
Da, nije to iznenaðenje.
:18:34
Veæ èinjenica da je netko
prèkao po njima.
:18:37
Bile su napunjene
prakom za èiæenje odvoda.
:18:40
Da nije skoèila, ionako bi umrla.
:18:41
Sluèaj zaudara.
:18:43
Roger, izgledao si
mlaði s bradom.
:18:47
Hvala, kapetane.
:18:50
Obrijao si bradu.
:18:51
Jak detektiv.
:18:53
Jo dvije stvari.
:18:55
Prvo, po plahtama se vidi...
:18:58
...da je s Amandom netko bio
u krevetu. To je "A".
:19:01
to je "B"?
:19:02
Dobiva novoga partnera
na sluèaju.
:19:05
Opet!?
:19:07
Pozajmica iz odjeljenja narkotika.
Potpuno izgorio, na rubu je.
:19:10
Ma savreno.
:19:14
Pitolj!
:19:21
Rog, upoznaj novoga partnera.
:19:27
Prestar sam za ovo sranje.
:19:33
Neki vele da si dobar drot.
:19:36
Trudim se.
:19:38
Èuo sam za tvoj juèeranji
podvig. Vrlo junaèki.
:19:44
Proèitao sam tvoj karton.
:19:46
Radio si na projektu
"Phoenix" u Vijetnamu. Toèno?
:19:50
Ubojstva i slièno.
No sad je to gotovo.
:19:53
to to?
:19:55
Rat!
:19:56
Da, znam.
:19:58
Samo da te podsjetim.