Lethal Weapon

Lethal Weapon is the first of a series of American movies that were released in 1987, 1989, 1992, and 1998, all starring Mel Gibson and Danny Glover as a mismatched pair of Los Angeles police officers. These movies fall into the action-comedy genre, and are generally considered to typify the "Buddy Cop" cliché. Gene Shalit jokingly declared "Lethal Weapon has to be the greatest film of all time. No doubt."

» more

HUNGARIAN
en

Lethal Weapon

prev.

play.

mark.

next.

:12:05

HALÁLOS FEGYVER

:12:00

Forget it, dumbshit!

:12:02

One hundred thousand!

:12:04

One hundred thousand dollars!

:12:07

A hundred thousand?

:12:09

I can't afford that. Not on my salary.
But look, I got a better idea.

:12:14

Let me say I take the whole stash
off your hands for free...

:12:19

...and you assholes go to jail.
What do you say?

:12:24

I could read you your rights, but you
already know what your rights are.

:12:31

This badge ain't real.

:12:33

You ain't real.

:12:34

You sure are a crazy son of a bitch.

:12:39

I'm crazy?

:12:41

You think I am crazy?

:12:43

I'll show you...

:12:48

That's a real badge, I'm a real cop
and this is a real gun.

:12:52

Okay, pal.

:12:54

Noses in the dirt, assholes!

prev.

next.