1:32:12
- Fate largo!
- Fermo.
1:32:15
- Sono un agente.
- Passi pure.
1:32:22
Bella merda.
E ora che facciamo, ragazzo mio?
1:32:25
Prima di tutto portiamo te all'ospedale.
1:32:28
Forza, andiamo.
1:32:31
Non respirare quest'aria
o vedrai elefanti rosa.
1:32:34
Quel viscido verme è scappato.
1:32:36
- Come "è scappato"?
- Okay, licenziami pure!
1:32:41
Dove stai andando?
1:32:43
Sergente, le requisisco I'auto.
1:32:45
Che c'è?
1:32:46
Casa mia!
Quel bastardo sa dove abito!
1:32:49
Guido io, capo indiano.
1:32:52
- Devo dargli un'occhiata.
- Non preoccuparti, sta bene.
1:32:58
Qui 3-W-30, siamo diretti
a casa del sergente Murtaugh.
1:33:01
Chiediamo rinforzi.
1:33:35
Scusi, signore, serve aiuto?
1:33:37
No, grazie.