1:35:06
Cerchi il generale?
1:35:08
Si sta arrostendo le palle
su Hollywood Boulevard.
1:35:19
Cosa ne dici, Jack?
1:35:22
Vediamo chi vince il titolo?
1:35:25
Con molto piacere.
1:35:42
D'accordo, uomini. Sono il sergente
Murtaugh. Sono il responsabile, qui.
1:35:47
Sta arrivando il comandante.
1:35:49
Nel fra ttempo, il sergente
Murtaugh sarà al comando.
1:35:57
Tenete lontani i civili.
1:36:10
Tenete tutti indietro!
1:36:20
Questo arresto è di Riggs.
Mi prendo tutta la responsabilità!
1:36:23
Quel figlio di puttana
ha ucciso due dei nostri!
1:36:31
Colpiscilo, ragazzo!
E' tutto tuo!
1:36:46
Coraggio, Riggs! Forza!
1:36:56
Vuoi arrenderti ora?
Vuoi arrenderti?