:59:05
Nee, nee, jij niet, Alfred.
:59:12
- De meter-opnemer, bekeek je 'm goed?
- Ik zag 'm.
:59:18
Denk 'ns goed aan hem.
Doe je ogen dicht.
:59:24
Denk na hoe hij er uitzag. Lukt 't?
:59:27
Kun je 'm uittekenen?
:59:30
Haal potlood en papier, oké?
:59:33
- Geweldig, zeg.
- Kop dicht.
:59:36
We geven 'n opsporingsbevel uit
voor Pino.
:59:39
Attentie. Grote blauwe vogel,
gek stemmetje.
:59:42
Je bent 'n komiek.
Zo kan ie wel.
:59:45
Hoe ziet ie er uit?
:59:47
Was ie zwart?
:59:49
Blank?
:59:53
Groot? Zoals ik?
:59:57
Wat voor kleur haar?
Bruin?
1:00:00
Zwart?
1:00:02
Blond?
1:00:04
Z'n haar was blond.
1:00:06
Wat voor kleren droeg hij?
Droeg hij jeans?
1:00:10
Hij was verf.
1:00:17
Geverfd?
1:00:18
Geverfd? Getatoeëerd?
1:00:22
Als Popeye?
Net zo'n tatoeage als Popeye?
1:00:26
Zoals dat.
1:00:29
Zoals dat?
1:00:32
Precies hetzelfde?
1:00:35
Ik zag 't duidelijk.
Net zo één. Ik herinner 't me.
1:00:39
Weet je 't zeker?
1:00:40
Met 't mes erin.
1:00:53
Da's 'n tatoeage
van de Groene Baretten.
1:00:56
O, ja?
1:00:59
'n Groene Baretten-tatoeage,
kwikschakelaars.