1:05:03
Is de missie uitgevoerd?
1:05:06
Mr. Hunsaker is dood, meneer.
1:05:08
Ik vrees dat er
'n ander probleem is.
1:05:11
- Wat dan? Zeg op.
- Hunsaker sprak met de politie.
1:05:15
- Zijn ze dood?
- Daar kreeg ik geen kans voor.
1:05:19
Dat is jammer. De politie
kan nu op de hoogte zijn.
1:05:22
Dat klopt, meneer.
1:05:25
't Wordt tijd voor verdere actie.
Kom terug.
1:05:46
Wat doet zo'n leuk lers meisje hier?
1:05:49
Ik zoek de souteneur
van dit meisje.
1:05:52
- Nooit gezien.
- Ze zit in jouw beroep.
1:05:56
- Beslist. Waarom?
- Ik ben politieman.
1:05:58
Ik wil je niet de nor indra. . .
1:06:26
Je droeg je vest.
1:06:29
Héél verstandig, jochie. . .
kom op.
1:06:35
Hé. Ik sta aan jouw kant.
1:06:39
O, verdomme, dat doet pijn.
1:06:41
Ik ben nu des duivels, Roger.
1:06:48
- 5 cm hoger en je kop was geraakt.
- 5 cm lager en ik was sopraan.
1:06:56
Waar is m'n pistool?