Lethal Weapon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:01
Tukaj je, na robu.
:29:13
Vesel Božiè!
:29:16
Pusti me pri miru
pri miru me pusti!

:29:18
Zakaj to delaš?
:29:19
Kaj te kurac briga!
:29:21
Pošteno.
:29:24
Poslušaj, sedaj bom prišel k tebi, velja.
:29:26
Ne! Èe se me dotakneš,
bom skoèil!

:29:30
Zaboga, daj se pomiri.
:29:33
Tudi meni tega ni treba.
:29:36
Tudi jaz se bojim višine.
:29:38
Vrti mi se.
:29:39
Daj mi priložnost da se pomirim.
Samo pogovoril bi se rad.

:29:44
Samo stal bom zraven tebe na robu.
:29:46
Ne hodi!
Ne na rob...

:29:50
Nisi prvi ki mu je to padlo na pamet, veš
:29:53
Mnogi imajo probleme
posebej med prazniki.

:29:57
Drek ti veš!
Tu se motiš,stari.

:30:00
Pojma nimaš!
Ne dotikaj se me!

:30:02
Nièesar slabega nisem storil!
:30:04
Vem. To ni
kot da bi ubil nekoga.

:30:07
Tako je
Tako je

:30:09
Samo sebe bom ranil!
Samo mene, mene!

:30:12
Tako je. Verjamem da te boli.
Vem to.

:30:15
Ne približuj se mi!
:30:17
Daj, prosim. Spodaj me gleda šef.
:30:20
Naj vsaj izgleda kot
da te poizkušam rešiti.

:30:23
Daj.
:30:26
Samo tu bom stal
in se pogovarjal s teboj. To je vse.

:30:30
Nièesar ne boš poizkušal?
:30:32
Ne, verjemi mi , ne bom.
:30:35
Misliš da želim pasti?
Obljubim, samo pogovor.

:30:40
Vredu.
:30:42
Hoèeš cigareto?
Daj, prižgi eno, boš?

:30:46
Daj, vzemi.
:30:48
Poèasi lahko
oba umreva od raka.


predogled.
naslednjo.