:26:00
Det hon höll på med.
Hon spelade in. . .videofilmer.
:26:08
Porrfilmer. . .
:26:13
Jag trodde du kunde
hjälpa henne ur det.
:26:30
Lugna dig.
:26:38
Du är skyldig mig en tjänst.
Minns du det?
:26:45
Ja. . .det minns jag.
:26:51
Jag vill att du letar upp de skyldiga.
Hur många de än är.
:27:00
- Leta upp dem. . .och döda dem.
- Jag är faktiskt polis.
:27:05
Det ger jag fullständigt fan i!
Se till att döda dem!
:27:13
Döda dem - jag vet att du klarar det.
Du är skyldig mig en tjänst.
:27:21
Ja. . .det är jag.
Nu måste jag kila.
:27:35
Vad var det för tjänst han nämnde?
:27:38
Han räddade mitt liv i Vietnam. . .
och fick själv ena lungan punkterad.
:27:44
- Hyggligt av honom. Ska jag köra?
- Nej, du går ju i självmordstankar.
:27:51
Hoppa in!
:27:53
Misstänkt självmordskandidat vid
korsningen Santa Monica-Orlando.