1:19:00
Släpp pistolen!
Händerna bakom nacken!
1:19:09
General McAllister -
"Skuggskvadronens" befälhavare.
1:19:13
- Vi känner alltså till varandra.
- Synd att jag måste sätta dit er.
1:19:20
Jag träffade några av veklingarna
i "Skuggskvadronen" nere i Saigon.
1:20:38
Spar på krafterna - du behöver dem.
1:20:40
- Vem är gulingen?
- Endo, det här är Martin Riggs.
1:20:46
Endo vet mindre om smärtlindring
än nån av oss trodde var möjligt.
1:20:52
Vi har ett problem. . .men eftersom
vi har Murtaugh, behöver vi inte dig.
1:20:58
- Men jag är noggrann av mig.
- Det sägs så.