:39:01
nosila je ruièasti demper.
:39:04
To je sve to æete da
uèinite? Zapisaæete?
:39:06
Zato neto ne
uèinite? Uèiniæu neto.
:39:09
Provozaæemo se. Hajdemo.
ta to radite? Hapsite mene?
:39:13
Ne,potraiæemo tvoju
devojku, ba kao to si rekao.
:39:16
Prvo æemo otiæi do njene
kuæe. Sigurno zna gde je to.
:39:19
Hari, uèini mi uslugu.
Odnesi tanu u stanicu.
:39:23
Napii potpun izvetaj,
vai? I podgrevaj kafu,
:39:24
ovo æe biti duga
noæ. Spreman si?
:39:33
Hi-mene, pobegli
su! -Polako,Duli.
:39:36
ta se dogodilo? U redu
je. Ovo su moji prijatelji,
:39:39
Tila i njen otac, Dankan,
:39:41
Orunik vrhovne komande
Eternije. -Ovi je Duli.
:39:43
Ona zna kod koga je kljuè
i eli da nam pomogne.
:39:45
Jeste li imali sreæe?
- Ne kao ti, izgleda.
:39:49
Uli smo im u trag
na èetrdeset metrona.
:39:51
A onda su nestali.
- Oni su samo izviðaèi.
:39:54
Naðimo kljuè pre nego to
se vrate sa pojaèanjem.
:39:57
Duli,Kuda? Ovuda.
:40:03
Oruje u ruke!Punom snagom!
:40:09
Domaæi vid prevoza.
Primitivan zemaljski brod.
:40:14
Uðite. -Bravo, Gvildore.
:40:19
Sistem ubrizgavanja nije
radio, ali sam ga popravio.
:40:23
Sada ima neutronski pogon.
Ugljeni hidrati nisu potrebni.
:40:39
Zato i dalje ima otpora?
:40:43
Ljudi moraju da znaju
da sam ja Siva Lobanja.
:40:48
Raèunam na tebe
kada je to u pitanju.
:40:54
Ljudi èekaju Hi-mena.
:40:58
Veruju da æe se
vratiti da ih predvodi.