Monanieba
prev.
play.
mark.
next.

2:20:26
''Having fulfilled his duty, he passed
away, a loyal son to his Motherland,

2:20:30
an exemplary citizen
and an irreproachable man.

2:20:35
May his blessed memory
live forever

2:20:39
in the hearts
of his friends and comrades.''

2:20:45
So you knew Aravidze well?
2:20:48
He was fifteen years older than me.
2:20:51
He would have been 78 now.
2:20:55
He had lived a big,
eventful life.

2:21:00
He was a good man, a great man!
2:21:05
But people say that his sins
gave him no peace.

2:21:11
Not at all, my dear!
People talk such rubbish.

2:21:16
There was no other man in the world
2:21:18
as pure and sympathetic as he.
2:21:22
His only concern was
how to be useful to people.

2:21:36
Excuse me, does this street
lead to a church?

2:21:42
l want to know whether this street
leads to a church.

2:21:47
No, this is Varlam Street,
and it doesn't lead to a church.

2:21:52
Then what do you need it for?
2:21:56
Why have a road
that doesn't lead to a church?


prev.
next.