1:10:03
Et le talent d'un peintre ça ne
compte pas non plus ?
1:10:08
Ils ont en vue ses prises de position.
1:10:12
Tu dis? Le talent est bonté, et la
bonté, oui, c'est une prise de position
1:10:17
Je vous comprends, Sandro
Baratéli est votre ami et élève.
1:10:21
Au reste, vous savez que
nous sommes parents.
1:10:30
Non... Je l'ignorais.
1:10:35
Et même proches parents.
1:10:38
Rédigez une protestation,
mon cher Mikhaïl.
1:10:41
Baratéli est arrêté mais pas condamné.
1:10:44
Je n'ai fait qu'exécuter la volonté
du peuple. Derrière, il y a nos gens.
1:10:50
Et pour moi, le moindre mot
venu de la masse populaire est sacré.
1:10:53
Écrivez une protestation,
mon cher Mikhaïl.
1:10:56
L'écrire ?
1:10:57
Oui, je n'ai rien contre.
1:11:00
Une seconde... Que signifie
<< tu n'as rien contre >> ?
1:11:04
Que peux-tu avoir contre la vérité ?
1:11:08
Contre la vérité ? Rien.
1:11:11
Eh bien oui, j'écris !
1:11:13
Écrivez. Mais tenez
compte de cette lettre.
1:11:17
Cette lettre? Tenir compte
de cette ignominie ?
1:11:23
De cette provocation ?
1:11:26
Ce n'est pas une provocation, c'est
un document fiché à tous les niveaux.
1:11:30
- Fiché ou pas, je m'en moque !
- Mon cher Mikhaïl, vous avez tort.
1:11:33
J'ai le devoir de me conformer à l'avis
de la majorité. La majorité décide.
1:11:38
Quelle majorité? Ça ne va plus?
1:11:41
Un esprit éclairé l'emportera
toujours sur mille imbéciles.
1:11:49
Je vois très bien ce que
vous pensez de moi.
1:11:52
Vous devez intercéder. Sauver une
vie ce n'est pas la mer à boire.
1:11:57
Mais dites-vous que pour les auteurs
de la lettre, vous défendez un ennemi.