:16:00
...niin sen tahdonkin menevän,
Aina joskus...
:16:04
...kutsun hänet treffeille.
:16:08
Se ei koskaan kestä pitkään.
:16:10
Muutamia viikkoja.
Ehkä joskus kuukauden.
:16:16
Sitten hän huomaa:
Olen loppuun palanut, vanha paska...
:16:19
...ja hän itse on raikas ja nuori...
:16:22
...täynnä toiveita,
kuten martini kuunvalossa.
:16:34
Sillä hetkellä hän
heittää lasin vettä naamalleni...
:16:37
...tai jotain muuta vastaavaa.
:16:40
Et selvästikään tiedä
naisista kovin paljon.
:16:46
Mitä kuulenkaan?
:16:56
- Mitä haluaisit?
- Kaksi valkoviiniä.
:16:57
Tulee.
:17:07
Haluaisin kaksi lasia shampanjaa.
:17:13
Canadian Club ja Ginger Ale
ja Dubonnet jäillä, kiitos.
:17:16
- Mikäs tämä on?
- Tämä on Marc Chagallin maalaus.
:17:20
- Niin kuin näet, hän oli loistava maalari.
- Hän maalaa räikeästi.
:17:23
Hänen mielestään se on hauskaa.
:17:25
- Tässä onkin ollut tekemistä.
- Tämä on paikan paras.
:17:30
Pidän siitä, mutta
en saa siitä mitään irti.
:17:37
Et ole sanonut,
että pidätkö puvustani.
:17:39
Minusta pukusi on hieno.
:17:42
Se on loistava.
:17:54
Pitäisitkö tätä?
Kiitos.
:17:57
- Saanko saattaa sinut kotiin?
- Totta kai.