:04:10
Mersi, Carmine.
:04:19
- Eºti gata?
- Bunã, Bobo. Cum îþi merge?
:04:21
- Foarte bine, domnu' Johnny.
- O sã luãm o salatã Ticino.
:04:25
- ªi eu specialitate de peºte.
- Bun.
:04:28
Nu vrei peºte. În seara asta e cu ulei.
Nu merge înainte de avion.
:04:31
Cred cã ai dreptate.
:04:34
Atunci luãm manicotti.
:04:37
E mai bine pentru stomac.
:04:38
dacã mãnânci peºte în ulei ºi decolezi...
:04:40
la jumãtatea drumului o sã fii verde
ºi-o sã-þi transpire mâinile.
:04:43
Ce grijã ai de mine.
:04:50
- Te-ai supãrat tare.
- Mã plictiseºti.
:04:53
- Nu pricep.
- Nu strica totul.
:04:54
- Patricia, te rog, nu pleca.
- Crezi cã sunt o pãpuºã vorbitoare?
:04:57
Vroiam doar sã subliniez ceea ce ai spus...
:05:01
- Cum þi-ai expus aspiraþiile.
- Sã mã pupi în aspiraþii, profesore!
:05:06
Foarte inteligent.
Culmea inteligenþei.
:05:12
Ospãtar.
:05:16
- Da?
- Ce-ar fi sã debarasezi porþia...
:05:19
ºi orice altã urmã a ei
ºi sã-mi aduci o vodcã mare.
:05:22
Dar desigur.
:05:27
Un bãrbat care nu-ºi poate
controla femeia e amuzant.
:05:32
- Era prea tânãrã pentru el.
- Ce conteazã, unchiule Bobo?
:05:35
În seara asta Dl. Johnny o cere de nevastã.
:05:39
- De unde ºtii?
- Avem un aranjament.
:05:41
Când o cere, face un semn.
Atunci servesc ºampania.
:05:47
Timp de 20 de ani a fost un bun client burlac.