1:04:02
Boy, you people sure stay up late.
1:04:04
We keep odd hours.
1:04:08
- Who ordered pizza?
- Homer, sweet darling?
1:04:12
I tell you what.
I'll play you for the pizza.
1:04:14
Homer, you look at me when
I'm talkin' to you, now.
1:04:18
What?
1:04:24
Deal 'em.
1:04:25
Sarah, you here with your family?
1:04:28
- Just my daddy.
- And what room are you stayin' in, honey?
1:04:31
Uh, number three.
1:04:40
There'll be something else on.
There'll be something. Wait.
1:04:43
No, that's okay. I better be going now
no, wait! Wait, Sarah.
1:04:52
Sarah. I oughta punch your lights out.
1:04:55
I guess you oughta. Oh!
1:04:58
Oh, god, honey.
1:05:02
She's my sister.
1:05:06
What the hell's she doin'
up at 5:00 in the morning?
1:05:15
I tried callin' you.
1:05:17
We've been out a lot drivin' in the truck,
1:05:19
- Tryin' to track you down.
- Dad.
1:05:22
Son.
1:05:25
Son?
Son?
1:05:28
'Round and 'round and 'round she goes.
1:05:30
And where she stops, nobody knows.
1:05:33
It's about time for that big old wheel
to stop rotatin'.
1:05:38
Who are these people?
1:05:40
I'm with them now.
1:05:44
Jesse, you let them go.
1:05:47
It's my family.
1:05:51
- Go on, now.
- You comin'?
1:05:53
Caleb.