:57:02
Le jour... Non, pitié !
:57:04
Tu vas nous le payer !
:57:06
Fiche-lui la paix, Jesse.
:57:21
Ça me démange
:57:23
de te buter.
:57:24
Donne-le-lui.
:57:25
Donne-lui le flingue !
:57:28
Fous-toi en l'air !
:57:34
Recule !
:57:39
Vous êtes cernés.
:57:48
Dernière sommation !
:57:55
On déménage !
:58:43
Comment ça va, Jesse ?
:58:45
Je craque. Et toi ?
:58:47
Flippé jusqu'à l'os !
:58:49
Hé, les gars,
:58:50
rien n'est perdu.
:58:52
Je vais chercher le van.
:58:53
Ils auront plus
qu'à te cueillir tout rôti !
:58:57
Que proposes-tu ?
:58:59
C'est notre seule chance.