1:07:03
Quoi ?
1:07:12
Sarah, tu es là avec ta famille ?
1:07:14
Seulement papa.
1:07:15
Quelle chambre ?
1:07:17
La 3.
1:07:25
Ce n'est pas fini...
1:07:29
Tant pis !
1:07:30
Non, attends... Attends !
1:07:39
Sarah !
1:07:40
Je devrais te casser la figure.
1:07:43
Tu as raison.
1:07:49
C'est ma soeur.
1:07:53
Que fait-elle debout à 5 h ?
1:08:03
Je vous ai téléphoné.
1:08:05
Nous étions partis.
1:08:07
Nous te cherchions.
1:08:09
Papa...
1:08:11
Fiston.
1:08:13
- Fiston !
- Fiston ?
1:08:16
Elle tourne la roue de la chance.
1:08:19
Nul ne sait quand elle s'arrêtera.
1:08:21
Il est temps
qu'elle cesse de tourner.
1:08:27
Qui sont ces gens ?
1:08:30
Je suis des leurs.
1:08:34
Jesse, laisse-les partir.
C'est ma famille.
1:08:41
- Partez !
- Tu viens ?
1:08:54
Non... Mais allez-vous-en.