1:01:06
- Muy bien. Pongámoslo en marcha.
- Requiere miles de millones de cálculos.
1:01:09
EI proceso podría durar
de 1 2 horas a una semana.
1:01:12
Pues es demasiado tiempo.
1:01:15
Quizá obtengáis lo que
necesitáis durante el proceso.
1:01:19
- Lo veremos en esta pantalla.
- Tenemos el primer número.
1:01:22
Está registrado a nombre de Nina Beka.
Llamó anoche a la hora del asesinato.
1:01:27
- Será mejor que vaya a verla.
- Iba a enviar a mis hombres.
1:01:45
¿Es usted la señorita Nina Beka?
1:01:49
- Sí.
- Soy el comandante Farrell.
1:01:51
Este es el señor Pritchard,
Fiscal General del Ministerio de Defensa.
1:01:55
¿Podemos pasar?
1:01:57
Pasen, por favor.
1:02:01
Me temo que tenemos
malas noticias para usted.
1:02:07
Ha muerto una mujer
llamada Susan Atwell.
1:02:14
¿Era amiga suya?
1:02:17
Sí, lo es.
1:02:19
¿De qué se conocían?
1:02:28
Verá, trabajo en la boutique Shalini
1:02:33
en el Pavilion.
Solía comprar allí en ocasiones.
1:02:37
Nos gustaría que nos dijese
todo lo que sabe sobre ella.
1:02:40
Creemos que fue asesinada por
un hombre con el que salía.
1:02:44
- ¿Por qué?
- No se preocupe por eso.
1:02:48
Queremos los nombres de
los hombres que... trataba.
1:02:51
- ¿"Trataba"?
- Sí.
1:02:55
- No sé nada sobre su vida privada.
- Se lo preguntaré una vez más.
1:02:59
¿Quiénes eran los hombres que veía?