1:27:22
Descendez ce couloir.
Faites vite.
1:27:30
"Chaussures en cuir verni"
1:27:33
"Broche incrustée de diamants"
1:27:56
- Ce n'est pas lui.
- Descendons.
1:27:59
Donnez-moi un répit.
J'en ai marre de ce truc.
1:28:14
Combien de temps encore?
1:28:16
C'est impossible de fouiller partout.
Ça prendrait toute la nuit.
1:28:19
Il y a un quart qui finit
à 17 h et un autre à 18 h.
1:28:21
- Qu'est-ce qu'on fait alors?
- Qu'ils sortent par la porte centrale.
1:28:25
- Nous y placerons les deux témoins.
- Qu'en penses-tu?
1:28:29
La télévision.
1:28:31
Nous n'avons pas été admis en dedans,
mais on nous dit...
1:28:34
qu'il y a des milliers de gens
qui attendent de rentrer chez eux.
1:28:37
Certains ont été autorisés
à partir par le B.E.C.
1:28:42
C'est le bureau des enquêtes
criminelles des services armés.
1:28:45
Il semble qu'on cherche
un type soupçonné d'espionnage...
1:28:49
qui serait piégé
à l'intérieur du Pentagone.
1:28:53
Nous resterons ici et suivrons
les développements...
1:28:55
et nous actualiserons la situation
de temps à autre.
1:28:58
Melissa Donaldson,
WCDM, au Pentagone.