1:44:01
J'ai fait ce qu'on m'a dit!
Je devais être son amant, je l'ai été!
1:44:04
- Je ne vois pas pourquoi continuer!
- Moi non plus!
1:44:10
"Nous pensions ne plus vous revoir."
1:44:13
"Moi aussi."
1:44:16
"Vous n'auriez pas pu
mieux gérer l'affaire?"
1:44:18
"Pas si vite. C'est difficile
pour moi de suivre en russe."
1:44:21
II y a très longtemps pour moi.
1:44:23
"Comme vous devez avoir soif
d'entendre parler notre langue."
1:44:27
Evgeni Alekseevich...
1:44:29
n'aimeriez-vous pas entendre
parler russe de nouveau?
1:44:31
Imaginez Pouchkine,
Lermontov, Tolstoy.
1:44:35
Solzhenitzyne, Aksenov.
1:44:37
Même eux.
Toujours le sens de l'humour.
1:44:41
Le sac de slips aux Philippines,
Moscou ne l'a pas trouvé drôle.
1:44:45
C'est là que j'aurais dû agir.
1:44:48
Enfin, vous ne pouvez plus
rester aux États-Unis.
1:44:52
Cet incident bizarre
leur a donné leur Yuri.
1:44:55
Evgeni, réfléchissez.
1:44:58
- Vous êtes un héros de l'URSS.
- Je ne suis pas un héros.
1:45:01
Quoi qu'il en soit,
vous devez rentrer.
1:45:02
Je suis venu ici.
Je croyais vous le devoir.
1:45:06
Vous ne me forcerez pas à rentrer.
1:45:15
Laissez-le aller.
1:45:24
Il reviendra.
Où d'autre peut-il aller?