:34:04
Je geniet hiervan, hé ?
Geniet ervan in je eigen kamer.
:34:12
Op het fortuin.
:34:58
Luister, die lay-out...
:35:05
Hallo, Christine.
- Ga even weg.
:35:08
Schat, dit is Doug Menford.
- Doug Menford, het experiment.
:35:14
Geen nood. Het is in orde.
:35:16
Sorry, heb ik de reden
van je bezoekje gemist ?
:35:20
Ik wou me verontschuldigen.
:35:26
Ik hou het kort en pijnlijk.
Net zoals onze affaire.
:35:30
Je excuus wordt niet aanvaard.
- Het is dus niet in orde.
:35:35
Nee, maar ik wou een...
:35:46
Experiment ?
- Ze had een identiteitscrisis.
:35:49
Ik was haar blanke man.
- Ze koos de verkeerde.
:35:53
Nu word ik genaaid door een
politicus. Bedankt, burgemeester.
:35:57
Doe niet zielig. Ga terug.
- Moet ik op m'n knieën vallen ?