:59:08
Is je zus hier ?
:59:11
Door de grote stad
kom je nu meteen terzake.
:59:16
Darcy is achteraan.
:59:21
Kan ik haar spreken ?
:59:23
Tuurlijk.
:59:50
Wie we hier hebben.
:59:52
Het is Douggie Menford.
:59:55
Wat een verrassing.
:59:57
Hoe gaat het ?
1:00:00
Kom even naast me zitten.
1:00:09
Ziezo.
1:00:11
Dat zit makkelijk, hé ?
1:00:15
Je ziet er toegetakeld uit.
- Een ruzietje.
1:00:21
Je ziet er nog altijd geweldig uit.
1:00:26
Hoe zie ik eruit ?
1:00:28
Je ziet er...
1:00:30
anders uit.
1:00:35
Ben je oké ?
1:00:39
Ja. Even op adem komen.
1:00:46
Da's lang geleden, hé ?
1:00:49
Waar heb je gezeten ?
- Hier en daar.
1:00:54
Je had kunnen zeggen
dat je wegging.
1:00:58
Ik moest weg.
Je kan niet groeien in je thuisstad.