1:21:34
Du er en meget heldig mand, Neal.
1:21:38
Det ved jeg.
1:21:42
Jeg bliver ikke længe. Måske hilser
jeg bare på og tager videre.
1:21:45
Kom.
1:22:04
- Hejsa.
- Far!
1:22:08
Neal er hjemme!
1:22:10
Del Griffith, min svigerfader Walt,
1:22:13
min svigermor Peg,
min mor Joy og min far Martin.
1:22:17
Denne lille fyr er Neal Jr.,
min lille ædelsten Marti,
1:22:21
og et eller andet sted
heromkring er min lille dreng Seth.
1:22:38
Skat, du skal møde
en af mine venner.
1:22:46
Goddag, Mr Griffith.
1:22:49
Goddag, Mrs Page.