:01:03
CHICAGO/O'HARE
LÄHTÖ KELLO 18
:01:13
Pakko mennä. Pakko mennä.
:01:18
Pakko ehtiä koneeseen!
:02:01
Hän tuijotti niitä
kahden tunnin ajan
:02:03
ja päätti palata asiaan
loman jälkeen.
:02:06
Ne ovat meikkejä,
eivät syöpälääkkeitä.
:02:09
- Etkö ole menossa lentokentälle?
- Kuuden koneelleko?
:02:13
Lähde kahdeksan koneella.
Et saa taksia mistään.
:02:16
- Sanoin tulevani yhdeksältä.
- Niinpä.
:02:20
Hittolainen, hanskat
jäivät Brianin toimistoon.
:02:23
En minä niitä tarvitse. Hissiin,
taksiin, koneeseen ja kotiin.
:02:27
Toisitko ne?
Käyn hakemassa ne huomenna.
:02:30
- Hyvää lomaa.
- Nähdään Chicagossa.
:02:32
Et ehdi kuuden koneeseen.
:02:55
Taksi!