:31:00
Olemme tekemisissä
jonkun pikkuroiston kanssa.
:31:03
Hän ei vienyt luottokortteja,
joten käytämme niitä.
:31:07
- Mitä kortteja sinulla on?
- Visa ja bensakortti.
:31:11
Tavaratalon kortilla voimme
ostaa lahjoja. Entä sinulla?
:31:15
Chalmerin Isojen Miesten Kaupan
kortti. Liike on maan luoteisosassa.
:31:19
Hyviä vaatteita, mutta
se ei nyt auta meitä.
:31:23
Hommaa minut vain asemalle.
Minä hoitelen loput.
:31:27
Järjestin kyydin.
Gusin poika vie meidät.
:31:34
- Eihän tuo ole vain hän?
- Toivottavasti ei.
:32:12
- Oletko Gusin poika?
- Minä olen Owen.
:32:18
- Oletko sinä se suihkuverhotyyppi?
- Olen. Del Griffith.
:32:22
Mitä kuuluu?
:32:24
- Tässä on Neal Page Chicagosta.
- Hauska tavata.
:32:36
Minäkö vien teidät
Wichitan rautatieasemalle?
:32:39
Se olisi hienoa.
:32:41
Wichitan junat eivät kuljeta muita
kuin sikoja ja nautoja.
:32:50
Lhmisten junat
lähtevät Stubbvillestä.
:32:53
Sehän sopii.
Se sopii mainiosti.
:32:58
Antakaa sen olla.