:04:00
Na radar je utvrdio njihovu poziciju...
otprilike ovdje.
:04:06
Vladin ministar, putuje li on
uvijek s krive strane granice?
:04:12
Navodno su skrenuli s pravog kursa.
Sigurni smo da su u rukama gerilaca.
:04:17
Zato ne upotrijebite redovitu vojsku?
Zato nas trebate?
:04:21
Jer je neka budala rekla da ste najbolji.
:04:30
Dillone.
:04:34
Kurvin sine.
:04:41
to je? Previe piskara za CIA-u?
:04:49
- Dosta?
- Opusti se, Dutch.
:04:57
- Nikad nisi znao kada prestati.
- Drago mi je da te vidim, Dutch.
:05:00
- to to ima oko vrata?
- Zaboravi na moju kravatu.
:05:04
Èuo sam o izvrenom poslu
u Berlinu. Vrlo dobro, Dutch.
:05:07
- Dobra stara vremena.
- Da, ko u dobra stara vremena.
:05:10
- Kako to da si propustio Libiju?
- Nije bilo u mom stilu.
:05:13
Ti nema stila, Dutch. Svjestan si toga.
:05:16
Hajde, reci. Zato si propustio?
:05:21
Mi smo spasilaèka ekipa, ne ubojice.
:05:26
to sada trebamo uèiniti?
:05:29
Taj vladin ministar
je vaan za nae podruèje djelovanja.
:05:32
Dva naa prijatelja u smrtnoj su
opasnosti i mi moramo neto poduzeti.
:05:37
Trebamo najbolje. Zato si ovdje.
:05:40
- Nastavi.
- Jednostavna jednodnevna akcija.
:05:43
Slijedit æemo trag njihovog helikoptera,
ugrabit æemo taoce i vratiti se natrag.
:05:49
- Kako to misli, "mi"?
- I ja idem s tobom, Dutch.
:05:55
Generale, moja ekipa radi samostalno.
To znate.