:15:00
Waarom denkje
dat hij daar vandaan komt?
:15:03
De bomen zitten boordevol struikeldraden.
Dit is de enige ingang.
:15:33
Toen ik klein was, vonden we eens 'n man.
:15:35
Hij zag eruit alsof hij geslacht was.
:15:39
De oude vrouwen van 't dorp
sloegen 'n kruis
:15:42
en fluisterden allerlei rare dingen.
:15:45
El diablo, cazador de hombres.
:15:49
Dit gebeurt alleen maar als 't heel heet is.
:15:55
En ditjaar was 't heel heet.
:15:59
We vonden steeds meer
van onze mannen zo terug.
:16:01
Soms waren ze helemaal gevild.
:16:05
Andere keren was 't nog veel erger.
:16:12
El que hace trofeos de los hombres betekent
''de duivel die van 'n man 'n trofee maakt''.
:16:36
Ga je 't hierna met kaas proberen?