:26:05
Mám ich.
:26:06
Hawkins, ohlás polohu
a situáciu. Spoj sa s operátorom.
:26:11
Vykonám, major.
:26:20
Do riti.
:26:22
Mac. Nejaká stopa po druhom rukojemníkovi?
:26:26
Naiel som toho druhého -
je tie màtvy - a zariadenie z vrtu¾níku.
:26:31
Ale ak sú títo zo Strednej Ameriky,
tak ja som prekliaty Èíòan.
:26:35
Vyzerá to, e ná minister bol zo CIA.
A ete nieèo, major. Mali sme astie.
:26:39
Tí ostatní, èo sme dostali ...
boli ruskí vojenskí poradcovia.
:26:44
Chystala sa tu ve¾ká vec.
:26:46
Dobrá práca, Mac.
Vyèisti priestor. Zahlaï stopy.
:26:48
- Priprav chlapov na presun.
- Dobre.
:26:58
Bastard, drí sa ako klie.
:27:02
- Dostal si to. Krváca, chlape.
- Na krvácanie nemám èas.
:27:08
OK.
:27:13
Má èas sa schova?
:27:21
To je nádhera.
:27:27
Hotový poklad.
O tomto sa nám ani nezdalo.
:27:32
Dostali sme ich, svine.
:27:36
- Dostali sme ich.
- Tak, o toto ti ilo.
:27:39
Uili ste na nás búdu.
Celé ste si to vymysleli.
:27:44
Ministra, vetko. Len, aby sme
za vás urobili pinavú robotu.
:27:48
Zabránili sme ve¾kej invázii.
Za tri dni by u boli za hranicami.
:27:52
- Preèo my?
- Pretoe nikto iný by to nedokázal.
:27:55
- Hnevá sa, pretoe sme klamali?
Museli sme, aby sme vás sem dostali.
- A èo si povedal Hopperovi?