:41:22
DUTCH: Billy, býrak.
Geri dön.
:41:25
Ne--
:41:27
Bu onun kaný deðil.
:41:29
DlLLON: Ona ne bok yaptýn?
:41:31
PONCHO: Binbaþý,
þuna bir baksan iyi olur.
:41:33
Hawkins'i buldun mu?
:41:34
PONCHO: Sö.. söyleyemem.
:41:37
:41:55
Allah aþkýna nedir?
:41:57
:41:57
PONCHO: Bence bu Hawkins.
:41:58
:42:00
-Lanet olsun vücudu nerede?
-Hiç bir iz yok.
:42:04
:42:05
Ona ne olduðunu sor.
:42:07
:42:12
Que paso, mujer?
:42:14
Mujer, que paso?
:42:16
Qué fue lo que viste?
Quien fue?
:42:19
Yo no se.
:42:20
PANCHO: Dime, mujer!
Quien fue? Dime!
:42:22
WOMAN: La selva se lo llevo.
:42:25
No estoy segura. No se.
:42:27
PANCHO: Dediðine göre...
orman canlanmýþ ve onu almýþ.
:42:31
DlLLON: Saçmalýk!
Dediði o deðil!
:42:34
Ne dediðinin önemi yok.
:42:37
-Bu istihkamcýlar bizi izlemiþ--
-Lanet! Önümüzdeler!
:42:40
Bu kadýn bizi doðruca
onlara götürüyor !
:42:43
DUTCH: Durun!
:42:43
Telsizi veya silahýný
niye almamýþlar?
:42:47
Kýz niye kaçmamýþ?
:42:48
:42:52
Hopper.
:42:53
:42:54
Ne?
:42:55
:42:57
Jim Hopper'a da
aynýsýný yaptýlar.
:42:59